Jõulud põhjalas
Tere tulemas Põhjala kirjanduse nädalale!
Põhjala kirjanduse nädal täidab Põhja- ja Baltimaade koolid ja raamatukogud lugemise, näituste, debattide ja teiste erinevate üritustega. Vaatamata sellele, et asume erinevates kohtades maailmas, osaleme kõik samal ajal samal üritusel ja oleme osa ühisest lugemiskogukonnast. Selle aasta teema on Jõulud põhjalas- tere tulemast Põhjala kirjanduse nädalale 2023!
Põhjala kirjanduse nädal toimub 13 – 19 november 2023. 13. novembri hommik on suur ettelugemise päev. Noored ja vanad kogunevad koolidesse ja raamatukogudesse, et kuulata tekste samadest raamatutest. Seda üle terve Põhjala ja Baltikumi. Hommikuse päikesetõusu saateks loetakse kella 9 ajal lugusid ette lastele ja noortele, õhtuhämaruse saabudes toimuvad aga kell 19 paiku lugemistunnid täiskasvanutele. Konkreetseid aegu võib muidugi paika panna vastavalt vajadusele.
Põhjamaade kirjanduse nädal pakub rohkelt võimalusi. Ideede kataloogiga soovime me inspireerida lasteaedu, koole, raamatukogusid ja teisi kultuuriasutusi. Oleme sinna koondanud valiku häid ideid, kuidas kirjandusnädalaks 2023 põnevat ja mitmekülgset programmi kokku panna. Ideed on jagatud kolme gruppi: lapsed, noored ja täiskasvanud. Tasub siiski meeles pidada, et vanus on siinjuures vaid number ja ideedest võib inspiratsiooni ammutada ka vanusegruppide üleselt.
Soovime kõigile korraldajatele ja osalejatele ilusat Põhjala kirjanduse nädalat 2023!
Head lugemist!
Anna Foucard
projektijuht
Tänusõnad:
Alfred Arvidsson, Andra Heinat, Anniken Ørndal Iversen, Ásdís Eva Hannesdóttir, Brigita Urmanaite, Cia Numelin, Eilen Anthoniussen, Ieva Hermansone, Kersti Liiva, Marika Lindström, Marjun Patursson, Merete Riber, Mikaela Wickström, Sara Razi Ullah.
Jaga oma kogemusi 2023 a Põhjala kirjanduse nädalast
Pildid peavad lähtuma selle aasta teemast ühel või teisel viisil. Osalemiseks lae fotod kirjanduse nädala Instagrammi või jaga neid oma Instgrammis või Facebookis lisades teemaviite #nordisklitt23.
Ettelugemine lastele ja noortele
Hommikuhämarus
Hommikuhämaruses loevad lapsed ja noored Astrid Lindgreni raamatut “Vahtramäe Emili uued vembud”.
Jututunni elamus võib alata juba enne kui tekstikatke ette võetakse. Põnevat meeleolu aitab tekitada, kui kardinad ette tõmmata, tuba hämaraks muuta ja küünlad süüdata. Kui käepärast on projektor, võib veel juurde näidata pilti kas raamatu kaanekujundusest, aasta kunstiteosega Põhjamaade kirjanduse nädala plakatit või muid illustratsioone.
Laste jututunniideed: Ettelugemine
Räägi, millest sa loed
Luba lastel ennast katkestada ning julgusta neid küsima ja oma mõtteid avaldama. Küsi lihtsaid küsimusi, et kaasata lapsi aktiivselt ettelugemisse.
Loo mugav keskkond
Selleks et lapsed sind hästi tähele paneksid, sea end kuhugi kõrgemale istuma, näiteks kõrgele toolile või lauale. Koristage muu mööbel eest ja las lapsed istuvad ettelugemise ajal põrandal tekkide ja patjade peal. Või ehitage endale telk, mille sisse koos lampidega pugeda.
Lugege üksteisele ette
Valjult lugemine võib olla keeruline ja natuke hirmutav nii väikestele kui suurtele. Kasutage raamatukogunädalat ära selleks, et ilulugemisele tähelepanu juhtida. Las noored võtavad paaridesse, et harjutada teineteisele ettelugemist katkendiga valitud raamatust.
Loe koos sõprusklassiga
Tee koostööd oma sõprusklassiga Põhjalast või Baltimaadest. Lugege üksteisele ette videosilla vahendusel või lindistage tekst ja jagage seda omavahel. Kui palju te mõistate? Kas tuttav tekst võõras keeles kõlab ka tuttavalt? Leia endale sõprusklass nordeniskolan.org! (lehekülg on vaid Põhjala keeltes).
Tee koostööd kohaliku kooli ja raamatukoguga
Põhjala kirjanduse nädal annab hea võimaluse suurendada koostööd kooli ja raamatukogu vahel. Korralda kooli külaskäik raamatukokku või raamatukogutöötaja külaskäik kool
Laste ja noorte tegevused
Sukeldu raamatusse
Uuri raamatut koos lastega enne ja peale lugemist. Mõistatage raamatukaant uurides, et millest see raamat võiks rääkida? Peale lugemist saate arutada, et millised mõtteid see raamat tekitas ja kas keegi samastas ennast mõne tegelasega.
Põhjala teemanurk raamatukogus
Sea raamatukogus sisse nurgake, kus on põhjamaade raamatud. Kasuta Põhjamaade kirjanduse nädala plakatit ja pane välja kirjandusnädala raamatud ning muud põhjamaade kirjandust. Palu koolilastel või külastajatel joonistada pilte teemal "Unistused ja igatsused" ning kaunista väljapanekut ka nendega.
Ringlugu
Istuge ringis. Keegi alustab lause või kahega ja teine jätkab alustatud mõtet. Nii tekib ringlugu. Sõltuvalt õpilaste arvust ja kiirusest võib teha kas ühe või mitu ringi seniks, kuni looga rahule jäädakse.
Tähista Emili 60. sünnipäeva!
Avasta Rootsi kirjastaja Rabéni ja Sjögreni peomaterjale – kasuta kaunistamiseks Emili plakateid, korralda viktoriin või ehita Emili kuur. Leheküljel ”Emil tähistab oma 60. aastat” leiad sa palju toredaid ideid peo korraldamiseks.
Kasuta platvormi i Skolan
Norden i Skolan on tasuta platvorm, mis on mõeldud õpetajatele ja õpilastele kes soovivad uurida teemasid nagu keeled ja kultuur või kliima ja loodus. Kui teed endale konto lehel nordeniskolen.org, saad ligipääsu suurele hulgale õppematerjalidele, sealhulgas rohkem kui 90 lühifilmile Põhjalast. Lehekülg on vaid Põhjala keeltes.
Jututund täiskasvanutele
Õhtuhämarus
Täiskasvanute jututund toimub õhtuhämaruses, kui novembripimedus on hakanud maad võtma.
Sel aastal loevad täiskasvanud lõigu Ingvild H. Rishøi raamatust "Tähevärav - jõululugu"
Jututunni elamus võib alata juba enne esimese lehekülge keeramist raamatus. Pinevat meeleolu aitab tekitada, kui kardinad ette tõmmata, tuba hämaraks muuta ja küünlad süüdata.
Ettelugemise ideed täiskasvanutele
Kombineeri erinevaid üritusi omavahel
Kas koolis või raamatukogus toimub 13-19 november juba midagi põnevat? Või on kohalikus kohvikus midagi toimumas? Kui jah, siis proovi ühendada ettelugemine juba toimuvate üritustega, et saada suuremat kuulajaskonda.
Külla tuleb kirjanik
Ühenda jututund kirjaniku külaskäiguga, kutsudes osalema mõni põhjamaine kirjanik. Ehk õnnestub teil külla saada kirjanik, keda on esitatud Põhjamaade Nõukogu kirjanduspreemia või Põhjamaade laste- ja noortekirjanduse preemia kandidaadiks. Korralda kirjanikuga intervjuu või lase tal endal oma ametist rääkida. Kirjaniku külaskäiguga seoses võiks läbi viia ka väikese loovkirjutamise kursuse. Äkki on kuulajate seas mõni kirjanikuhakatis?
Arutelu: mis on Põhjamaade kirjandus?
Korralda Põhjamaade kirjanduse nädalal põhjamaade kirjanduse teemaline arutelu. Mis teeb ühe teksti põhjamaiseks? Kas Põhjamaade kirjanduses valitseb mingi kindel meeleolu? Kutsu mõni lektor, kirjanduskriitik, tõlkija või raamatukogutöötaja loengut pidama teemal "Põhjamaade kirjandus". Samas võib korraldada raamatulaada, et kodus seisma jäänud raamatud leiaksid uue tänuliku lugeja.
